I went into Sister of Mine thinking I was getting a fairly straightforward story about family. It’s not that. It’s much more layered, and sits in that slightly uncomfortable space of identity, belonging, and the things families choose not to say out loud.